В 1780 году Королевская Академия Испании выпустила богатое издание «Хитроумного идальго Дон Кихота Ламанчского» с иллюстрациями, среди которых оказалась карта странствий рыцаря.
- Источник:
- Andrey Shevchenko / Alamy via Legion Media
Эта версия карты многими считается канонической, но тем не менее поклонники Сервантеса со всего мира пытались предложить свою версию маршрута. Сложности создал сам автор романа, поселивший своего героя «в некоем селе Ламанчском, которого название у меня нет охоты припоминать…» Кроме того, Сервантес постоянно уклоняется от определенных, поддающихся проверке описаний.
«Вокруг света» предлагает вариант карты, близкий к каноническому.
Первое путешествие
(1) Постоялый двор, где Дон Кихот был посвящен в рыцари
(2) Спасение пастушка от побоев хозяина
(3) Встреча с погонщиками, которые побили Дон Кихота камнями
Второе путешествие
(4) Битва с ветряными мельницами
(5) Нападение на монахов-бенедиктинцев и поединок со слугой дамы из кареты
(6) Встреча с козопасами и похороны студента-пастуха, умершего от любви
(7) Встреча с погонщиками кобылиц, поколотившими Росинанта, Санчо и Дон Кихота
(8) Сражение Дон Кихота со стадом овец
(9) Приключение с мертвым телом, после которого Дон Кихот становится Рыцарем Печального Образа
(10) Битва с цирюльником и обретение Мамбринова шлема
(11) Освобождение каторжников
(12) Место в Сьерре-Морене, где Дон Кихот совершал покаяние
Третье путешествие
(13) Место встречи с заколдованной Дульсинеей
(14) Приключение с колесницей Судилища Смерти (повозкой актеров), в результате которого Дон Кихот едва избежал побития булыжниками
(15) Встреча, беседа и поединок со странствующим Рыцарем Леса, который оказался бакалавром Карраско, надеявшимся вернуть Дон Кихота домой
(16) Попытка выпустить из клетки львов и сразиться с ними, в результате которой Дон Кихот принимает прозвище Рыцарь Львов
(17) Спуск Дон Кихота в пещеру Монтесиноса, где он во сне видит всякие чудеса
(18) Постоялый двор, где Дон Кихот встречается с раешником и обезьяной-прорицательницей
(19) Приключение с заколдованной ладьей
(20) Встреча с прекрасной охотницей
(21) Санчо вступает в губернаторство на острове Баратария
(22) Подземелье, в которое провалился Санчо вместе с Серым, возвращаясь с острова
(23) Битва со стадом быков
(24) Встреча с разбойниками в лесу
(25) Битва с Рыцарем Белой Луны в Барселоне, в которой Дон Кихот оказался повержен
(26) Столкновение со свиньями
(27) Слуги герцога находят Дон Кихота и отводят его в замок, откуда он отправится в свою деревню, где и умрет
Материал опубликован в журнале «Вокруг света» № 2, февраль 2016
