Аль Капоне* продержался на вершине могущества только пять лет, но навсегда остался легендарной личностью. «Вокруг света» выяснил, правда ли, что…
Аль Капоне — сицилиец
Нет
Итальянскую мафию в США ассоциируют прежде всего с выходцами с Сицилии, однако Альфонс Капоне появился на свет в Нью-Йорке, а его отец и мать — уроженцы Ангри, городка в регионе Кампания на юго-западе материковой Италии.
* «Словарь собственных имен русского языка» Ф.Л. Агеенко предлагает норму «Аль-Капоне», однако мы предпочитаем писать и склонять имя гангстера на общих основаниях.
Он стал бандитом еще в детстве
Да
Аль состоял в нескольких подростковых шайках, одна из которых, «Сорок молодых воров», была юношеским подразделением знаменитой нью-йоркской банты Пяти углов. К 16 годам Капоне уже числился во «взрослом составе» этой группировки.
Знаменитые шрамы Капоне получил на фронте
Нет
В молодости Капоне оскорбил в баре девушку, за нее вступился брат и порезал обидчику лицо. Капоне ненавидел данное ему газетчиками прозвище Scarface, Меченый, и всем рассказывал, что шрамы получил на Первой мировой войне. Однако он даже никогда не служил в армии.
Капоне был щедрым благотворителем
Да
Знавшие его люди вспоминали разные случаи, как Аль помогал неимущим. В 1929 году, когда разразился биржевой кризис, ставший началом Великой депрессии, Капоне распорядился организовать столовые для бедняков. По словам жителя городка Сисеро, где мафиозо сосредоточил львиную долю бизнеса, «сограждане считали Капоне Робин Гудом».
Аль Капоне — автор афоризма «Добрым словом и пистолетом вы можете добиться гораздо большего, чем одним только добрым словом»
Нет
Отсутствуют свидетельства, что знаменитый гангстер говорил нечто подобное. Крылатую фразу на самом деле придумал стендап-комик Профессор Ирвин Коре в середине 1950-х годов. Позже, в 1960-е, Кори сослался на Аля Капоне как на автора афоризма, чтобы старая шутка стала еще смешнее.
Этот гангстер был прототипом дона Корлеоне из романа Марио Пюзо «Крестный отец»
Нет
Аль Капоне появляется в книге как самостоятельный персонаж, с которым приходится иметь дело главному герою. Знатоки творчества Пьюзо называют нескольких возможных прототипов дона Вито Корлеоне, это влиятельные гангстеры Нью-Йорка Фрэнк Костелло, Вито Дженовезе, Джузеппе Профачи и Карло Гамбино, тогда как Аль выбился в боссы уже в Чикаго.
Благодаря Капоне, использовавшему для прикрытия нелегального бизнеса сеть дешевых прачечных, появилось выражение «отмывать деньги»
Нет
Публицист Джеффри Робинсон, эксперт по финансовым преступлениям, развенчивает этот миф. «Отмывание денег, — комментирует он, — так называется просто потому, что идеально отражает смысл явления: нелегальные, грязные доходы проходят цикл операций, то есть очищаются». Согласно Оксфордскому словарю английского языка, выражение money laundering появилось в печати в 1961 году.
Он сел в тюрьму на долгий срок не за убийства, а за неуплату налогов
Да
Детективы долго не могли собрать улики против Капоне: он и его подручные тщательно заметали следы преступлений, свидетелей подкупали или запугивали. Доказать владение имуществом и получение налогооблагаемых доходов тоже было непросто, но в 1931 году обвинению удалось убедить в этом суд. Алю Капоне дали в общей сложности 11 лет тюрьмы, основные статьи приговора — уклонение от уплаты налогов с прибыли. Так с его властью в Чикаго было покончено.
Кино: Капоне на экране
Фото: ODI / Alamy / Legion Media (в анонсе), ALAMY (x2) / LEGION-MEDIA , GETTY IMAGES, AKG / EAST NEWS, LEGION-MEDIA , EVERETT (X8) / LEGION-MEDIA , DIOMEDIA (X2), EVERETT / LEGION-MEDIA , AKG / EAST NEWS, DIOMEDIA, Kinopoisk.ru (x15)
Материал опубликован в журнале «Вокруг света» № 10, октябрь 2017, частично обновлен в январе 2023