Каждый, кто хотя бы раз находился в баре рядом с очень пьяным человеком, знает, что это специфическое удовольствие. (Если вы не припомните таких случаев, то стоит задуматься — возможно, этим пьяным человеком могли быть вы.) Но в Стамбуле еще со времен Средневековья существовал прекрасный способ борьбы с такими субъектами. Их просто доставляли домой из бара в плетеной корзине на спине носильщика.
Все, что требовалось от пьяного, — это более-менее четко назвать адрес. Впрочем, если он был завсегдатаем заведения, то его домашний адрес и так уже знали. Рядом с барами всегда околачивались носильщики с большими корзинами, в которые и «погружали» прожигателей жизни.
Вообще, такие корзины предназначались для переноса продуктов и прочих грузов и были не слишком приспособлены для переноса человека. Но это все равно было удобнее, чем выволакивать пьяного из бара голыми руками или пытаться втиснуть в узкую городскую улицу, на которой стоял бар, повозку с лошадью либо ослом.
Конечно, больше всего доставалось носильщику. Мало того, что работа была тяжела физически, так еще и изматывала морально: только представьте, сколько «приятных» и «интересных» вещей может сообщить пьяный, пока вы несете его на спине домой.
Тем не менее недостатка спроса на такого рода услуги в Стамбуле не было: носильщики, которые днем работали при отелях или на вокзале, по ночам подрабатывали разносчиками пьяных. Называли таких носильщиков küfeci , а их пассажиров — küfe . В турецком есть поговорка «Küfelik olmak » — «Такой пьяный, что домой в корзине».
Не уверены, что традиция жива по сей день, но она вполне неплохо чувствовала себя еще в 1960-х, о чем красноречиво говорит первая фотография в этом материале. А вот снимок из 1950-х.
Материал опубликован на сайте
