Нобелевскую премию по литературе 2024 получила Хан Ган из Южной Кореи

Нобелевский комитет в Стокгольме объявил имя лауреата в области литературы. Нобелевскую премию по литературе 2024 года получила писательница Хан Ган (Han Kang) из Южной Кореи с формулировкой «за ее насыщенную поэтическую прозу, которая противостоит историческим травмам и показывает хрупкость человеческой жизни».

В своем творчестве Хан Ган сталкивается с историческими травмами и невидимыми правилами и в каждой своей работе показывает хрупкость человеческой жизни, говорится в официальном сообщении Нобелевского комитета. Писательница обладает уникальным пониманием связей между телом и душой, живыми и мертвыми, и в своем поэтическом и экспериментальном стиле стала новатором в современной прозе.

Хан Ган: биография, что почитать

Хан Ган родилась в 1970 году в южнокорейском городе Кванджу, прежде чем в возрасте девяти лет переехать со своей семьей в Сеул. У лауреатки литературное образование, ее отец был известным романистом. Помимо писательства, Хан Ган также посвятила себя искусству и музыке, что отражено во всем ее литературном творчестве.

С подросткового возраста страдает от мигреней. В интервью The Guardian 2017 года Хан Ган признавалась, что «когда приходит мигрень, мне приходится прекращать свою работу, чтение, рутину, поэтому это всегда делает меня скромной, помогает мне осознать, что я смертна и уязвима. Возможно, если бы я была на 100% здорова и энергична, я не смогла бы стать писателем».

На момент получения премии живет в Сеуле, пишет на корейском языке.

На русский язык переведены романы Хан Ган «Вегетарианка» и «Человеческие поступки» о жестоко подавленном восстании в Кванджу 1980 года.

О чем роман Хан Ган «Вегетарианка»

Крупнейшим международным прорывом Хан Ган стал роман «Вегетарианка», за который автор получила международную Букеровскую премию. Книга рассказывает о жестоких последствиях, к которым приводит решение главной героини Ён Хе не есть мясо. Поведение женщины отвергают муж и отец, а зять, художник-видеограф, начинает эксплуатировать ее в эротических и эстетических целях, становясь одержимым ее пассивным телом. В конце концов Ён Хе помещают в психиатрическую клинику, где сестра пытается спасти ее и вернуть к «нормальной» жизни. Однако Ён Хе все глубже погружается в состояние, похожее на психоз, которое автор выражает через метафору «пылающих деревьев».

Кто претендовал на Нобелевку по литературе 2024

За два дня до объявления лауреата, по версии крупной британской букмекерской конторы Ladbrokes, главной фавориткой была китаянка Цань Сюэ (Can Xue). Ее шансы оценивались как 1 к 10. Вторым шел австралиец Джеральд Марнейн. На третьем месте был многолетний претендент на награду японец Харуки Мураками. Среди знакомых русскоязычному читателю в первой двадцатке отметились Маргарет Этвуд, Томас Пинчон, Салман Рушди. С коэффициентом 1 к 25 в рейтинге букмекеров была представлена россиянка Людмила Улицкая, признанная Минюстом РФ иностранным агентом в марте 2024 года. Ее шансы на победу оценивались как чуть более высокие, чем у француза Мишеля Уэльбека (1 к 28).

Российский постмодернист Владимир Сорокин мог бы получить нобелевку с вероятностью 1 к 40, следует из того же списка. На последнем месте, с минимальными шансами, оказалась британка Джоан Роулинг.

Лауреаты Нобелевской премии по литературе прошлых лет

В 2023 году лауреатом по литературе стал норвежский драматург и романист Юн Фоссе с формулировкой «за новаторские пьесы и прозу, которые озвучивают невыразимое». Здесь мы рассказывали, какие произведения Фоссе можно найти на русском языке. Любопытно, что во время церемонии, когда писатель по традиции оставлял автограф на стуле, он ошибся в написании слова «литература».

Двумя годами ранее Нобелевскую премию по литературе получила француженка Анни Эрно с формулировкой «за мужество и клиническую остроту, с которыми она раскрывает корни, отчуждение и коллективные ограничения личной памяти».

Какие пять авторов из России и СССР получали нобелевку по литературе, Vokrugsveta.ru рассказывал в этом материале.