Составители словаря английского языка Collins English Dictionary
Что означает brat
Brat — это избалованный, невоспитанный ребенок, сорванец, хулиган,
Кроме того, в разговорном американском английском brat — это ребенок военнослужащего, обычно живущий на военной базе.
Что значит brat summer
Словосочетанием brat summer зумеры описывали свои ожидания от этого лета — веселого и полного приключений. Одновременно оно завирусилось в соцсетях: к этому тренду в TikTok присоединились девушки, которые не хотят зависеть от мнения мужчин и выбирают комфортные для себя образы в противовес так называемым clean girl — «безупречным» девушкам, чье стремление к идеалу доходит до предела.
Надпись brat, сделанная на ярко-зеленом фоне одним из самых популярных шрифтов Arial, как у певицы Чарли XCX, символизирует простоту и лаконичность, нежелание выделяться и подчеркивать свою исключительность.
Как пояснили лингвисты, первоначально слово набрало популярность, благодаря альбому Чарли XCX, который за несколько недель порвал все западные чарты. Мем brat (слова на ярко-зеленом фоне) за это же время стал настолько вирусным, что даже Камала Харрис использовала его в своей предвыборной кампании.
Сама певица признавалась, что brat — это немного неряшливая девушка, которая любит вечеринки и иногда говорит глупости.
«Это слово явно отражает дух эпохи, выходящий за рамки потенциально недолговечного, но бурного „бунтарского лета“, — пишут составители словаря. — Отражая как принятие себя, так и бунтарство, оно подходит для 2024 года, в котором гедонизм смешивается с тревогой. Это не просто успешный альбом, это культурный феномен, который нашел отклик у людей по всему миру, а brat summer стало своеобразной эстетикой и образом жизни».
По словам филологов, большинство слов, вошедших в топ-10, пришли в язык из молодежного сленга и соцсетей. Так, на втором месте оказалось слово delulu —сокращение от delusional — «оторванный от реальности, одержимый фантазиями», на третьем — brainrot (дословно — «замутненность мозга»), так описывают состояние человека, который пересмотрел мемов и вирусных видео. Еще в лидерах yapping, то есть чрезмерная болтовня, и looksmaxxing — стремление выглядеть максимально привлекательно.
Если все эти слова кажутся вам шокирующими или неуместными, почитайте, как меняются правила русского языка и портят ли его заимствования и жаргон.