В последние несколько недель тысячи книг были изъяты из библиотек Германии и соседней с ней области Франции, Эльзасе. Причем изъятию подвергаются лишь книги, изданные в XIX веке, и не все, а только те, у которых зеленая обложка.
Дело в том, что, начиная с 1840-х годов, в Германии и Эльзасе вошли в моду изумрудно-зеленые кожаные обложки для книг, а для окрашивания кожи в этот цвет в то время использовался зеленый пигмент на основе мышьяка. Пары мышьяка очень ядовиты и при регулярном вдыхании вызывают рак.
По словам Жерома Швейцера, куратора Национальной и университетской библиотеки Страсбурга, он и его коллеги сейчас пытаются убрать с полок все старинные книги с зелеными обложками, потенциально представляющие риск для здоровья читателей. Эта тяжелая работа может занять многие месяцы, поскольку в фонде библиотеки находятся сотни тысяч подобных книг, изданных в XIX веке.
«Если мы положим их всех плашмя одну за другой, нам потребуется 70 километров полок», — говорит Швейцер.
Если проверка покажет, что обложка книги действительно выделяет испарения мышьяка, издание оцифруют, а затем поместят в воздухонепроницаемый ящик. Затем, возможно, токсичная обложка будет покрыта консервирующим составом, чтобы в дальнейшем книгу можно было читать без опасности для здоровья.
Кому-то эта история напомнит сюжет романа «Имя Розы». Интересно, как отреагировал бы на эту новость Умберто Эко, будь он жив.