«Остерегайтесь медуз» — и несколько слов по-каталански: что за странные плакаты повесили на пляжах Майорки

На испанском острове Майорка недавно появились плакаты с предупреждениями для англоговорящих туристов. Одна знаки призывают остерегаться медуз, камнепадов и нечистот, другие сообщают, что пляж закрыт или идти до ближайшего места купания три часа. На первый взгляд, обычные предупреждения для курортов. Что не так с этими табличками?

На самом деле никаких медуз в море нет, скалы тоже не представляют опасности, в воду никто не сливает канализацию, а ближайший пляж в 90 метрах. Знаки сделаны, чтобы избавиться от британских туристов на Балеарских островах. Местные жители, понимающие по-каталански, без труда прочитают «пояснение» ниже более мелким шрифтом: «Пляж открыт. Не для медуз или иностранцев».

Таблички выполнены «с долей юмора», говорят их создатели из местной группы Manacor Caterva, выступающей против сверхтуризма. Активисты движения видят корни проблемы в капитализме и не стесняются об этом заявлять.

«Узурпация бухт — это всего лишь еще одно выражение того, как капитализм использует экономическую деятельность, такую, как туризм, доводит ее до крайности и беспрепятственно иссушает землю, извлекая максимальную прибавочную стоимость из рабочих», — подчеркивают противники сверхтуризма.

Проблема перегруженности туристами актуальна и для материковой Барселоны — приморский город ежегодно принимает больше гостей, чем живет во всей Испании. Не снижающийся поток иностранцев заставляет местные заведения отказывать местным, а один магазин недавно пригрозил штрафом посетителям, которые зашли «просто посмотреть».