Из-за вредных гномов
Кобальтовые соединения были известны еще в древнем Египте, Вавилоне и Ассирии, из них изготовляли лазурное стекло и голубую краску для окрашивания керамики. Многим позже, во времена Средневековья, на территории германских земель, особенно в Саксонии, рудники по их добыче занимали огромные площади.
Зачастую, извлекая на поверхность породу с металлическими серебряными вкраплениями, горняки принимали ее за серебро. Но кроме блеска странный металл не имел с серебром ничего общего. К тому же при его обжиге образовывались ядовитый газ и густой дым. Рассерженные саксонцы винили в этом подземных гномов — кобольдов, обладающих злым нравом и любящих пошутить над людьми, — вот почему за металлом закрепилось название «кобальт».
Оно осталось даже тогда, когда выяснилось, что с серебром путали новый, неизвестный ранее металл и гномы тут вовсе ни при чем. Выделить кобальт удалось шведскому химику Георгу Брандту в 1735 году, что он и описал в своей диссертации.