Ваш браузер устарел, поэтому сайт может отображаться некорректно. Обновите ваш браузер для повышения уровня безопасности, скорости и комфорта использования этого сайта.
Обновить браузер

«Разрешено»: в Питере продадут рукопись Цоя с вердиктом советской цензуры — стартовая цена ₽1,5 млн

В 1986 году лидеру «Кино» официально разрешили исполнять песню «Прохожий»

22 января 2025Обсудить
«Разрешено»: в Питере продадут рукопись Цоя с вердиктом советской цензуры — стартовая цена ₽1,5 млн
Источник:
Shutterstock/Fotodom.ru

В Санкт-Петербурге 23 января выставят на торги рукопись песни «Прохожий» Виктора Цоя. Учитывая, за какую цену ушел с молотка один из предыдущих лотов, со стартовой стоимостью в этот раз решили не мелочиться.

Как сообщается на сайте аукционного дома «Литфонд», который и будет проводить торги, рукопись, оставленная на листке размером 29×20,5 сантиметра, датирована апрелем 1986 года. На листе кроме текста также стоит виза журналиста Нины Барановской, которая с 1985-го по 1990 год работала в Ленинградском межсоюзном доме самодеятельного творчества, где базировался Рок-клуб — сначала методистом, а потом и заведующей репертуарного отдела.

«Фактически Нина Барановская была тем человеком, который решал, будет ли песня исполнена публично или нет, — отмечается на странице лота. — Занимаясь литовкой текстов, она придумывала „проходящие“ названия, посвящения, и всячески помогала молодым ленинградским рокерам, стала близкой подругой многих из них».

Что такое литовка (литование) в СССР

Литовка — это процесс согласования текста литературного произведения, в результате которого автор получает или не получает разрешение на публикацию (в случае с музыкантами — на исполнение песни). Литование было одним из главных инструментов государственной цензуры в Советском Союзе.

Что еще любопытнее, в рукописной версии песня называется «„Сильная» личность (сатирическая зарисовка)». В «Литфонде» считают, что и название, и определение, Цою предложила Барановская — во избежание возможных вопросов цензоров относительно смысла песни.

«Разрешено»: в Питере продадут рукопись Цоя с вердиктом советской цензуры — стартовая цена ₽1,5 млн
Источник:

Иван Филимонов / litfund.ru

Однако в альбом «Группа крови» эта песня вошла все-таки под названием «Прохожий». Хотя ее могло там вовсе не оказаться. Как вспоминает звукорежиссер группы «Кино» Алексей Вишня, «Группа крови» не влезала на 45-минутную кассету, и нужно было чем-то жертвовать.

«Написав эту песню, как шутку (типа — вторая „Анархия“), мы серьезно к ней не относились. Мне она не очень нравилась и Цою тоже. Одна из знаменитых гипотез Виктора гласила, что в каждом альбоме должна быть „сопля“ — эта такая проходная, никакая песня, — рассказывал Вишня. — Но так как в этом альбоме таких песен не было вообще, то роль „сопли“ взяла на себя вот эта вот песня».

Рукопись выставят на тоги 23 января. Стартовая цена — 1,5 миллиона рублей. Похоже, аукционный дом решился не мелочиться после одного из предыдущих аукционов, состоявшегося в сентябре 2018 года. На нем тогда выставили рукопись песни «Хочу перемен!» Эксперты аукционного дома оценивали ее приблизительно в 250-260 тысяч рублей, но лот ушел с молотка за 3,6 миллиона рублей.

«Разрешено»: в Питере продадут рукопись Цоя с вердиктом советской цензуры — стартовая цена ₽1,5 млн
Источник:

Иван Филимонов / litfund.ru

На той рукописи можно увидеть, что изначальный вариант песни несколько отличался от того, что все услышали в итоге. Например, вместо «Красное солнце сгорает дотла, /
День догорает с ним» были слова «Красное солнце сгорает дотла / Ну да и бог с ним». Есть и другие отличия.

Песня «Хочу перемен!» впервые прозвучала в 1986 году на IV фестивале Ленинградского рок-клуба. Несмотря на то, что песня стала гимном перестройки, Цой не раз отмечал, что вкладывал в текст совсем иной смысл, говоря о переменах внутри себя. Кажется, это факт, достойный коллекции из 8 популярных мифов о Викторе Цое.

РЕКЛАМА
Подписываясь на рассылку вы принимаете условия пользовательского соглашения