Сериал с азиатской спецификой: что такое дорама и почему этот жанр пользуется популярностью

В последнее время вам наверняка доводилось слышать слово «дорама», когда речь заходила о сериалах, но его смысл, возможно, от вас ускользнул. Vokrusgsveta.ru рассказывает, что такое дорама и дает рекомендации для знакомства с этим жанром.

Что такое дорама

Дорамами в широком смысле принято называть телевизионные сериалы, снятые в странах Восточной Азии: Японии, Китае, Южной Корее и т. д., хотя в России многие предпочитают именовать так прежде всего южнокорейские сериалы.

Сам термин «дорама» возник в Японии — так в Стране восходящего солнца в первой половине XX века трансформировали привычное нам слово «драма». Им называли и называют абсолютно все сериалы, независимо от жанра.

Первые японские дорамы представляли собой радиоспектакли, которые транслировались и в Корее, находившейся под властью Японской империи с 1905-го по 1945 год. После Второй мировой войны на Корейском полуострове возникли два государства: Республика Корея (Южная Корея) и Корейская Народно-Демократическая республика (КНДР). В 1950-х между ними вспыхнул трехлетний военный конфликт, вошедший в историю как Корейская война. Вскоре после завершения боевых действий в Южной Корее начали снимать телевизионные дорамы, которые постепенно стали очень популярными. Особую любовь корейцев заслужил цветной телесериал «Любовь и амбиции», выпущенный в 1987 году, но настоящий расцвет корейских дорам начался в конце XX века.

После войны сериалы начали создавать и в Японии — большинство японских дорам того времени были ориентированы на молодую аудиторию. Впоследствии собственные дорамы появились в Китае, Вьетнаме, Таиланде и соседних государствах. Естественно, в этих сериалах нашли отражение национальные традиции и культурные особенности каждой из стран.

В XXI веке благодаря развитию стриминговых сервисов, а также нескольким нашумевшим азиатским фильмам и сериалам дорамы привлекли внимание западной публики. Сегодня их смотрят миллионы зрителей по всему миру.

Особенности жанра: чем дорама отличается от сериала

Дорама, хотя и не имеет принципиальных отличий от телесериала, все же обладает рядом особенностей, которые позволяют рассматривать ее как самостоятельный культурный феномен. Так, для дорам характерно смешение жанров и стилей. Мистика в них может сочетаться с повседневностью, а элементы хоррора органично переплетаются с комедийными сценами и умопомрачительными трюками.

В сюжете дорам практически всегда присутствуют романтические линии, но откровенных сцен в них почти не бывает: отношения героев актеры выражают целомудренными улыбками, проникновенными диалогами или же робкими поцелуями. Обнаженное тело режиссеры решаются показать крайне редко. Если в сценарии присутствуют сцены насилия, драк, убийств, то в них за редким исключением не акцентируется внимание на крови и страданиях.

В дорамах как главные герои, так и большинство второстепенных персонажей выглядят весьма привлекательно. Они красивы, стильно одеваются, носят оригинальные прически. Кроме того, в дорамах, особенно южнокорейских, часто появляются популярные K-Pop музыканты.

Большинство дорам не длится слишком долго: обычно повествование укладывается в 11-25 серий продолжительностью чуть больше часа, хотя из этого правила есть множество исключений. Например, исторические дорамы часто насчитывают несколько десятков эпизодов.

Наконец, продюсеры и режиссеры дорам охотно прислушиваются к мнению аудитории: после выхода первых эпизодов они отслеживают реакцию зрителей и нередко вносят изменения в сценарий следующих серий с учетом их пожеланий и критики.

Что посмотреть: 6 интересных дорам, которые помогут познакомиться с этим жанром

Мы выбрали несколько популярных дорам из Китая, Южной Кореи и Японии, просмотр которых поможет понять особенности жанра, а также познакомиться с культурой этих азиатских стран и спецификой местного кинематографа.

«Неукротимый: Повелитель Чэньцин»

Китай, 2019

Фэнтезийный сериал повествует о том, как через несколько лет после казни объявленного отступником мастера Темного пути Вэй Усяня его дух оказывается в чужом теле. Заполучив физическую оболочку, Вэй Усянь находит своего старого друга, вместе с которым пытается восстановить свое честное имя.

«История девятихвостого лиса»

Южная Корея, 2020

Тысячелетний дух-хранитель гор Кумихо живет в городе под личиной человека по имени Ли Ён, оберегая мир живых от сверхъестественных сущностей. Он ждет реинкарнации своей погибшей возлюбленной и однажды встречает похожую на нее девушку, которая узнает тайну Ли Ёна.

«Во имя мести»

Южная Корея, 2021

В 17-й день рождения дочь бандита становится свидетельницей убийства своего отца. Пытаясь найти виновных в случившемся, она обращается к криминальному боссу, который убеждает ее в том, что убийцу следует искать среди полицейских. Исполненная жаждой мести, девушка с помощью нового покровителя устраивается в полицию, чтобы покарать преступника.

«Фея тяжелой атлетики»

Южная Корея, 2016-2017

Тяжелоатлетка Ким Бок-чу учится в спортивном колледже, мечтает стать чемпионкой и любит плотно поесть. Девушка влюбляется в красивого пловца Чон Джун-хена, а вскоре выясняется, что они давно знают друг друга. Примечательно, что в основу этой дорамы легла история корейской олимпийской чемпионки Чан Ми-ран.

«Арсенал военной академии»

Китай, 2019

В начале XX века Китай сражается с Японией за независимость. 19-летняя патриотка Се Сян мечтает принести пользу стране и, притворившись юношей, поступает в престижную военную академию вместо своего брата. Несмотря на хрупкое телосложение, девушка успешно проявляет себя в обучении и в сражениях, завоевывая уважение и находя друзей.

«Алиса в пограничье»

Япония, 2020 — по наст. вр.

Геймер и бездельник Рёхей Арису после очередной ссоры с отцом и братом ищет развлечений вместе с друзьями. Компания попадает в передрягу и вынуждена прятаться в туалете на станции метро. Решив, что опасность миновала, молодые люди решают выйти из укрытия, но попадают в параллельный мир опустевшего Токио, где им приходится участвовать в жестоких играх на выживание. Сериал, третий сезон которого был анонсирован в 2023 году, во многих странах приобрел статус культового.