Международная группа, в которую вошли ученые из Европы и США, оценила культурные потери в области рыцарских романов, легенд и подобного наследия. Для этого эксперты в области истории культуры применили необычный для них метод — «модели невидимых видов». Он принадлежит экологам и помогает оценивать биоразнообразие территории, учитывая те виды, которые не удалось выявить. Результаты в журнале Science.
- Источник:
- Pixabay/CC0 Public Domain
Всего были собраны данные о примерно 8 сотнях произведений, имеющих около 4 тысяч копий на европейских языках, включая французский, английский, немецкий, ирландский и другие. Инструмент, заимствованный из экологии, смоделировал полную картину этой литературной «популяции»: в нее входили 1170 произведений, имевшие 40 тысяч копий.
Также специалисты обнаружили, что больше всего пострадали английские источники — они утратили 61% оригинальных историй, и сохранили всего 7% рукописей. Самими уцелевшими оказались исландские и ирландские. Ученые объясняют это тем, что даже после изобретения печати, на островах долго сохранялась традиция переписывать от руки.
По сути исследование оказалось междисциплинарным, метод из экологии помог выяснить, сколько из всего разнообразия памятников литературы мы не видим сегодня.
Рыцари Круглого стола во главе с королем Артуром, или легендарный Сигурд, убийца драконов, или правитель Рагнар Лодброк, знакомый широкой аудитории из телесериала «Викинги» — известны в наше время всему миру. Но согласно исследованию, они входят лишь в 10 процентов героических и рыцарских эпосов, которые мы могли бы знать. Большая же часть литературы европейского Средневековья была утеряна на протяжении веков из-за ветхости, намеренного уничтожения и пожаров.
Использованы материалы
