Старейший текст песни о любви и перевели чешские археологи. На расшифровку потратили почти год.
В поэтическом стихотворение говорится о любви юноши по имени Яса к прекрасной девушке, красотой которой он очарован до глубины души. Текст написан на стене погребальной комнаты одного из верховных жрецов периода Древнего Царства (XXIII–XXI века до н. э.) Она находится на территории некрополя фараонов и знати в Абусире, в окрестностях древнего Мемфиса, на левом берегу Нила.
Ученые говорят, что песня о любви — уникальная находка, ведь в основном археологи привыкли читать на стенах усыпальниц лишь религиозные, исторические или научные тексты. Удивительно и то, что любовные строчки нашли в саркофаге жреца — служителя культа, который был строг к проявлению человеческих чувств. Археологи также расшифровывали несколько текстов по медицине, которые обнаружили в саркофаге. Выяснилось, что это рецепты по изготовлению снадобий для лечения болезней.
Местонахождение погребальной комнаты верховного жреца было установлено в 2000 году, работы по ее открытию и изучению продолжались несколько лет.
