Почему жители Уэльса — валлийцы, а не уэльсцы или уэльсяне?

По традиции

В России эту страну называли Валлис, поскольку прежде иностранные слова часто передавались ближе не к звучанию, а к оригинальному написанию: Newton — Невтон (вместо нынешнего Ньютон), Wales — Валлис. Название валлийцев, образованное от этого устаревшего ныне топонима, сохранилось в современном языке.